Miyamoto Musashi

Auch bekannt als Miyamoto Musashi 宮本武蔵 · Niten 二天

Daten
ca. 1584–1645
Epoche
Japan der späten Sengoku- und der frühen Edo-Zeit
Rolle
Schwertkämpfer und Autor von Das Buch der fünf Ringe

Musashis Buch der fünf Ringe ist ein kurzes Schwert-Handbuch über das Timing, während das hölzerne Ruder und die meisten viralen Zitate aus späterem Erzählen stammen.

Wer war Miyamoto Musashi?

Miyamoto Musashi war ein Schwertkämpfer der frühen Edo-Zeit, der Das Buch der fünf Ringe schrieb und in diesem Buch mehr als sechzig Wettkämpfe ohne Niederlage beanspruchte. Er wurde um 1584 geboren, als die Kriege der Sengoku-Zeit zu Ende gingen. Nobunaga war bereits tot. Musashis Erwachsenenalter gehört in den Tokugawa-Frieden, als Duelle zur Biografie wurden statt zum Feldzug. Er entwickelte eine Schule mit zwei Schwertern, die er 二天一流 (niten ichi-ryū) nannte, zwei Himmel als eine Schule. Seine letzten Jahre verbrachte er als Gast des Hauses Hosokawa in Kumamoto. Er starb 1645. Fast alles, was die Öffentlichkeit über seine Kämpfe weiß, stammt aus späteren Nacherzählungen. Das Buch ist der Teil, über den er bestimmte.

Das Buch der fünf Ringe, 五輪書 (Gorin no sho), wurde um 1643–1645 geschrieben und seinem Schüler Terao Magonojō übergeben. Die Überlieferung verlegt das Schreiben in die Höhle Reigandō. Die Höhle ist überliefert, das Buch nicht. Fünf Rollen, Erde, Wasser, Feuer, Wind und Leere, behandeln den Grund, seine Schule, das Timing, die Fehler anderer Schulen und die Leere. Es ist ein Handbuch eines Handwerkers, nicht die Quelle der meisten englischen Sätze auf Plakaten, die oft aus Eiji Yoshikawas Roman des zwanzigsten Jahrhunderts stammen, oder aus dem Nichts. Das Dokkōdō 独行道, einundzwanzig Lehrsätze, stammt der Überlieferung nach aus seinen letzten Tagen. Das Duell von Ganryūjima 1612 ist überliefert, und das Ruder ist ein späteres Requisit.

Hauptwerke

Das Buch der fünf Ringe 五輪書

Fünf Rollen über Strategie und das Schwert, geschrieben um 1643–1645 für seinen Schüler Terao Magonojō, der Überlieferung nach in der Höhle Reigandō. Es ist seine eigene Aussage, also zitiere es eher als den Roman, der drei Jahrhunderte später über ihn geschrieben wurde.

Dokkōdō 独行道

Einundzwanzig kurze Lehrsätze, der Überlieferung nach in den letzten Tagen seines Lebens geschrieben, und ein gesondertes Blatt, getrennt von den Fünf Ringen. Die Zuschreibung ist überliefert, und es ist keine zweite Abhandlung über Feldzüge.

Leitideen

二天一流

Zwei Schwerter, eine Schule

二天一流 ist sein Name für den gemeinsamen Gebrauch des langen und des kurzen Schwerts und für eine Schule, die sich weigert, von einer einzigen Lieblingswaffe oder einem einzigen ererbten Stil abzuhängen.

拍子

Timing

Gegenstand der Feuer-Rolle ist 拍子, Rhythmus oder Timing: wann zu schlagen ist, wann der Rhythmus des Gegners gebrochen werden kann, wann anzukommen ist. Leser, die eine Lebensphilosophie suchen, sehen meist auf dieses praktische Anliegen.

Die Behauptung von sechzig Duellen

Der Anfang des Buches sagt, er habe mehr als sechzigmal gekämpft und sei nicht besiegt worden, und dieser Satz ist Musashi, der spricht, kein unabhängiges Register. Es ist seine Behauptung, keine geprüfte Aufzeichnung.

Berühmte Episoden

Ganryūjima

Legende

Der Überlieferung nach 1612

Die Überlieferung sagt, Musashi habe Sasaki Kojirō 1612 auf einer kleinen Insel zwischen Honshu und Kyushu bekämpft, oft Ganryūjima genannt. Die Geschichte, die alle wiederholen, fügt eine verspätete Ankunft hinzu, ein zum Holzschwert geschnitztes Ruder und Kojirōs überlange Klinge. Diese Einzelheiten wachsen in späteren Biografien und in modernen Romanen. Es gibt ein überliefertes Duell, und das Ruder ist keine beglaubigte Tatsache.

Die sechzig Wettkämpfe

Geschichte

Behauptet für seine Jugend; niedergeschrieben ca. 1645

In der Erde-Rolle sagt Musashi, dass er von seinem ersten Duell an, als Jugendlicher, durch mehr als sechzig Begegnungen nie geschlagen wurde. Der Satz ist eine Tatsache über das Buch. Er ist keine Tatsache, die sechzig erhaltene eidesstattliche Erklärungen belegen. Spätere Autoren erfanden Gegner, um die Zahl zu füllen, und diese erfundenen Namen gehören nicht in die Behauptung.

Das Buch aus dem Reigandō

Geschichte

ca. 1643–1645

Gegen Ende seines Lebens, unter der Patronage der Hosokawa in Kumamoto, schrieb er die fünf Rollen und gab sie an Terao Magonojō weiter. Die Überlieferung lässt ihn in der Höhle Reigandō schreiben. Das Datum und der Schüler sind die festen Teile. Die Höhle ist der überlieferte Schauplatz, und er starb 1645, in derselben Jahreszeit wie der Abschluss des Buches.

Mythen und Fakten

Oft erzählt Die Überlieferung

Das Duell bei Ganryūjima ist Minute für Minute belegt: das verspätete Boot, das geschnitzte Ruder, das Wäschestangen-Schwert.

Ein Duell mit Sasaki Kojirō 1612 ist überliefert. Die berühmten Requisiten und die Psychologie der verspäteten Ankunft sind spätere Erzählung, noch einmal verstärkt durch die Fiktion des zwanzigsten Jahrhunderts. Erzähle sie als Legende oder erzähle sie nicht als Beleg.

Er war in mehr als sechzig geprüften Duellen offiziell unbesiegt.

Die Zahl ist seine eigene Aussage in Das Buch der fünf Ringe. Sie ist zitierenswert, weil er sie gesagt hat. Sie ist kein unabhängiges Sportprotokoll, und erfundene Gegnerlisten machen sie nicht dazu.

Zeilen aus Romanen und von Plakaten sind Sätze der Fünf Ringe.

Eiji Yoshikawas Roman Musashi (in den 1930er Jahren als Fortsetzung erschienen) und eine Wolke quellenloser englischer Zitate liefern das meiste von dem, was umläuft. Die Fünf Ringe sind kurz und konkret. Wenn eine Zeile weder in einer der fünf Rollen noch im Dokkōdō steht, schreibe sie nicht zu.

Merksätze

  • Lies die Fünf Ringe, bevor du einen Roman über ihn zitierst.
  • Gib die sechzig Duelle als seine Behauptung wieder und sag das dazu.
  • Übe ein Timing, bis es deutlich ist, und setze es dann ein.

Rivalen und Verbindungen

Quellen

  1. Miyamoto Musashi, Gorin no sho 五輪書 (ca. 1643–1645)
  2. Dokkōdō 独行道 (der Überlieferung nach seine letzten Lehrsätze)