ली सी
अन्य नाम ली सी 李斯
- तिथियाँ
- लगभग 280–208 ई.पू.
- काल
- युद्धरत राज्यों का चू, फिर छिन का एकीकरण
- भूमिका
- छिन के चांसलर, जिन्होंने लिपि को मानक किया और पुस्तक-दहन का प्रस्ताव रखा
जिस चांसलर ने साम्राज्य की लिपि को मानक किया, उसी ने प्रस्तावित किया कि कौन-सी पुस्तकें जलाई जाएँ, और शिजी कहती है कि उन्होंने अपने पुराने सहपाठी को विष भेजा।
ली सी कौन थे?
ली सी चू के शांगत्साई के व्यक्ति थे, जो शिजी के अनुसार श्युनज़ी के पास हान फ़ेई के साथ पढ़े और फिर पश्चिम छिन गए। उन्होंने लू बुवेई के अधीन सेवा की और उस राजा के साथ ऊपर उठे जो प्रथम सम्राट बना। लगभग 237 ई.पू. में एक दरबारी गुट विदेशी सलाहकारों को निकालना चाहता था। ली सी, स्वयं विदेशी, ने अतिथि अधिकारियों के निष्कासन के विरुद्ध ज्ञापन 谏逐客书 से उत्तर दिया। निष्कासन रद्द हुआ। वे रुके। 221 ई.पू. में छिन द्वारा अन्य राज्य लिए जाने के बाद वे चांसलर बने। उन्होंने नए सामंती नक़्शे के बजाय कमांडरियों का पक्ष लिया, और एक लिपि, बाट और माप का एक सेट, तथा एक धुरी-लंबाई का, ताकि आदेश और गाड़ियाँ चल सकें।
213 ई.पू. में, शिजी कहती है, उन्होंने प्रस्ताव रखा कि गीत, दस्तावेज़ और सौ विचारधाराओं के प्रवचनों की निजी प्रतियाँ सौंपी जाएँ और जलाई जाएँ। चिकित्सा, भविष्यवाणी, कृषि और छिन की वार्षिकी छूट में थीं, और दरबारी विद्वान अपनी पुस्तकें रख सकते थे। यह अगले वर्ष के विद्वान-वध जैसी घटना नहीं है। 210 ई.पू. में प्रथम सम्राट की मृत्यु शाछिउ में हुई। शिजी कहती है कि ली सी ने झाओ गाओ के साथ मृत्यु छिपाई और एक जाली आदेश बनाया, जिससे उत्तराधिकारी फ़ुसु को आत्महत्या करनी पड़ी और हुहाई सिंहासन पर बैठा। फिर झाओ गाओ ने ली सी को नष्ट किया। उन्हें 208 ई.पू. में प्राणदंड दिया गया। जिस साम्राज्य को उन्होंने मानक किया था, वह उनसे तीन वर्ष आगे जिया।
मुख्य रचनाएँ
अतिथि अधिकारियों के निष्कासन के विरुद्ध ज्ञापन 谏逐客书
शिजी में सुरक्षित एक गद्य ज्ञापन। ली सी तर्क देते हैं कि छिन सदा बाहरी लोगों के उपयोग से बढ़ा है, और विदेशी अधिकारियों को निकालना प्रतिद्वंद्वी राज्यों को प्रतिभा सौंप देगा। राजा ने आदेश वापस ले लिया।
मुख्य विचार
谏逐客
अतिथियों को मत निकालो
ज्ञापन प्रतिभा को रणनीतिक आयात मानता है। वे कहते हैं कि छिन का उदय उन लोगों से हुआ जो छिन में जन्मे नहीं थे, और उन्हें बाहर धकेलना उन राज्यों को हथियार देगा जिन्हें छिन को अभी हराना था।
书同文
आदेशों के लिए एक लिपि
221 ई.पू. के बाद चांसलर के कार्यक्रम में एक मानक लिपि थी, लघु मुहर 小篆, साथ में मानक बाट, माप और धुरी की चौड़ाई। उद्देश्य प्रशासन की पहुँच था। ली सी ने मानक को प्रायोजित किया, और उन्होंने लेखन का आविष्कार नहीं किया।
焚书
निजी ग्रंथ जलाओ
213 ई.पू. का प्रस्ताव शास्त्रीय ग्रंथों और गैर-छिन राजनीतिक शिक्षा की निजी प्रतियों पर था, ताकि अधिकारी नए साम्राज्य के विरुद्ध प्राचीनता न उद्धृत कर सकें। व्यावहारिक और छिन की पुस्तकें रही, और इसे नरसंहार से जोड़ने वाला नारा बाद का संक्षेप है।
प्रसिद्ध प्रसंग
वह ज्ञापन जिसने बाहरी लोगों को बचाया
इतिहासलगभग 237 ई.पू.
छिन ने विदेशी सलाहकारों को बाहर जाने का आदेश दिया। ली सी भी उनमें होते। उनका ज्ञापन उन आयातित लोगों, घोड़ों और संगीत की सूची देता है जिन पर छिन पहले से निर्भर है, और पूछता है कि अधिकारियों को ही अस्वीकार करने लायक़ एकमात्र आयात क्यों माना जाए। आदेश वापस लिया गया, और यह रचना करियर की रक्षा भी है और इस बात का सिद्धांत भी कि सक्षम लोग कहाँ से आते हैं।
दहन का प्रस्ताव
इतिहास213 ई.पू.
एक भोज में विद्वानों ने जागीरों की समाप्ति की आलोचना की और प्राचीनता की स्तुति की। ली सी ने उत्तर दिया कि निजी ग्रंथ वर्तमान की निंदा के लिए इस्तेमाल हो रहे हैं। शिजी उनका प्रस्ताव दर्ज करती है: आपत्तिजनक निजी पुस्तकें जलाई जाएँ, वर्तमान के विरुद्ध अतीत की बात दंडित हो, और चिकित्सा, भविष्यवाणी, कृषि तथा छिन के अपने अभिलेख बख्शे जाएँ। यही आदेश है, और यह अभी गड्ढा नहीं है।
जाली उत्तराधिकार और पतन
इतिहास210–208 ई.पू.
प्रथम सम्राट की मृत्यु 210 ई.पू. में यात्रा के दौरान हुई। शिजी के अनुसार ली सी और नपुंसक अधिकारी झाओ गाओ ने समाचार दबाया और एक जाली आदेश बनाया, जिसने फ़ुसु को नष्ट किया और हुहाई, द्वितीय सम्राट, को ऊपर बैठाया। फिर झाओ गाओ ली सी के विरुद्ध मुड़े। ली सी को 208 ई.पू. में प्राणदंड दिया गया, और उनके कुल को भी। अंत का मानक वृत्तांत शिजी का यह दृश्य है।
मिथक बनाम तथ्य
ली सी ने चीन की हर पुस्तक जलाई और हर कन्फ़्यूशियसी को जीवित गाड़ा, एक ही कृत्य में।
शिजी 213 ई.पू. में निर्दिष्ट निजी पुस्तकों के दहन को 212 ई.पू. में विद्वानों और फ़ांगशी के वध से अलग रखती है, जिसकी पारंपरिक संख्या चार सौ से अधिक है। बाद का नारा 焚书坑儒 दोनों को केवल कन्फ़्यूशियसियों से बाँधता है। दहन-सूची में छूटें थीं, और गड्ढे की घटना का लक्ष्य और पैमाना पाठ में संकरे हैं, और अभी भी विवादित हैं।
वे छिन के दरबार में हान फ़ेई के मित्र और संरक्षक बने रहे।
शिजी उन्हें श्युनज़ी के सहपाठी बताती है, फिर ली सी से हान फ़ेई की कैद का पक्ष लेती है और 233 ई.पू. में विष भिजवाती है। यह इतिहासकार का आरोप है, टिकी हुई मैत्री का चित्र नहीं।
ली सी ने स्वयं चीनी लेखन-प्रणाली का डिज़ाइन किया।
उन्हें नई कमांडरियों में छिन की लघु-मुहर मानक लागू करने का श्रेय है। लिपिकों के पास चिह्न पहले से थे। मानकीकरण राजनीतिक कृत्य है, और यह लिपि का आविष्कार नहीं है।
निकाली गई बातें
- बाहरी व्यक्ति को रखो, यदि वही वह कौशल है जो तुम्हारे पास नहीं।
- चौड़े प्रशासन पर भरोसा करने से पहले लिपि और माप मानक करो।
- जाली उत्तराधिकार सप्ताह को सँभालता है और राज्य को खा जाता है।
प्रतिद्वंद्वी और संबंध
स्रोत
- सिमा छियान, शिजी 史记, अध्याय 87
- सिमा छियान, शिजी 史记, छिन की वार्षिकी (दहन और उत्तराधिकार)