सू छिन
अन्य नाम सू छिन 苏秦
- तिथियाँ
- मृत्यु लगभग 284 ई.पू.
- काल
- युद्धरत राज्य; उनके करियर की तिथि विवादित है
- भूमिका
- राजनयिक, जिन्हें छिन के विरुद्ध ऊर्ध्व गठबंधन का श्रेय है
सू छिन को उस व्यक्ति के रूप में बेचा जाता है जिसने छह राज्यों को छिन के विरुद्ध बाँधा, पर 1973 में खोदे रेशमी पत्र उनके करियर को उस कथा से बाद में रखते हैं।
सू छिन कौन थे?
सू छिन वह राजनयिक हैं जिन्हें शिजी ऊर्ध्व गठबंधन का श्रेय देती है, 合纵 (hézòng): छिन के विरुद्ध शेष छह युद्धरत राज्यों की उत्तर–दक्षिण संधि। उस कहानी में पहली यात्रा पर उन्हें ठुकराया जाता है, वे ऐसे घर लौटते हैं जो उन्हें खाना नहीं देता, तब तक पढ़ते हैं जब तक राजाओं को मना न सकें, और अंत में एक साथ छह राज्यों की चांसलर-मुहरें पहनते हैं। वही अध्याय उन्हें गुइगुज़ी नामक गुरु के नीचे झांग यी का सहपाठी बनाता है। यह शानदार कथा है। यह सुरक्षित कालक्रम नहीं है। यहाँ ली गई तिथि, मृत्यु लगभग 284 ई.पू., संशोधित करियर का अनुसरण करती है, शिजी के पहले वाले का नहीं।
1973 में खुदाई करने वालों ने मावांगदुई की हान समाधि 3 खोली और एक रेशमी पांडुलिपि पाई, झानगुओ ज़ोंगहेंगजिया शु 战国纵横家书, गठबंधन-सलाहकारों के पत्र और अनुनय। उन पत्रों का उपयोग करने वाले विद्वान तर्क देते हैं कि सू छिन झांग यी से बाद में सक्रिय थे, यान और छी की राजनीति में, और उनकी मृत्यु लगभग 284 ई.पू. हुई, जब यान के सेनापति यूए यी ने छी को तोड़ा। झांग यी 309 ई.पू. में पहले ही मर चुके थे। यदि यह पढ़त सही है, तो दोनों व्यक्ति एक ही दशक में विपरीत योजनाएँ चलाने वाले मेल खाते सहपाठी नहीं थे। शिजी और झानगुओ चे के भाषण क्लासिक चित्र बने रहते हैं: गढ़ी हुई वाक्पटुता, और एक जीवन जिसे सावधानी से ही कहना है।
मुख्य विचार
合纵
ऊर्ध्व गठबंधन
合纵 (hézòng) का अर्थ उन राज्यों को जोड़ना है जो उत्तर–दक्षिण रेखा पर थे, ताकि उनमें से कोई छिन से अलग संधि न करे। नक़्शे पर यह गठबंधन है, और भाषणों में यह करियर है।
连横
प्रतिद्वंद्वी क्षैतिज नीति
连横 (liánhéng), जिसे झांग यी से जोड़ा जाता है, दूसरी दिशा काटता था: हर राज्य छिन से अपने बल पर सौदा करता था। सू छिन की ख्याति इस विरोध पर टिकी है, और विरोध संशोधित तिथियों की तुलना में साहित्य में अधिक तीखा है।
हथियार के रूप में भाषण
ऊर्ध्व-गठबंधन वाले अध्याय एक प्रभावशाली सुनवाई को सेना के बराबर मानते हैं। वे इस हथियार की कमज़ोरी भी दिखाते हैं: जिस राजा को बात से संधि में लाया गया, उसे अगले मौसम बात से बाहर भी निकाला जा सकता है।
प्रसिद्ध प्रसंग
एक करधनी पर छह मुहरें
किंवदंतीशिजी का पारंपरिक कालक्रम
शिजी में सू छिन, वर्षों की अस्वीकृति के बाद, छह राज्यों को एक ऊर्ध्व संघ में मना लेते हैं और छहों चांसलर-पद थाम लेते हैं। यह छवि पूरी मिथक है, एक पोशाक में। उन्हें ऐसे याद किया गया। मावांगदुई के पत्र उनके काम की तिथि ऐसे नहीं रखते, और छह मुहरें किंवदंती की हैं।
गुइगुज़ी के सहपाठी
किंवदंतीपारंपरिक
शिजी सू छिन और झांग यी को गुइगुज़ी का सहपाठी बनाती है, जो स्वयं एक धुँधली आकृति हैं। किस्से में सू छिन झांग यी को छिन की ओर तक धकेलते हैं, ताकि छिन इतना डरावना हो कि ऊर्ध्व संघ ज़रूरी लगे। रेशमी पुस्तक लंबे साझे करियर को असंभाव्य बनाती है। सहपाठी की कथा किंवदंती के खाने में आती है।
मावांगदुई के पत्र उनका जीवन हिला देते हैं
इतिहासतीसरी सदी ई.पू. के पत्र; मिले 1973
मावांगदुई की रेशमी पांडुलिपि गठबंधन का वह पत्राचार बचाती है जो शिजी के पास नहीं था। उसी के बल पर आधुनिक विद्वान सू छिन को झांग यी के बाद रखते हैं, यान–छी संघर्ष के भीतर, और उनकी मृत्यु लगभग 284 ई.पू. रखते हैं, जब छी टूटा। प्रसिद्ध प्रतिद्वंद्विता अंशतः साहित्यिक सजावट हो सकती है, और उसे ऐसे ही कहना चाहिए।
मिथक बनाम तथ्य
सू छिन और झांग यी सहपाठी थे, जिन्होंने दशकों तक व्यक्तिगत रूप से, संधि के विरुद्ध संधि, द्वंद्व किया।
यही शिजी की कथानक है, गुइगुज़ी समेत। मावांगदुई के पत्रों ने विद्वानों को एक परवर्ती सू छिन तक पहुँचाया, जो 309 ई.पू. में झांग यी की मृत्यु के बाद सक्रिय थे। सीधा, आजीवन द्वंद्व वही अंश है जिस पर सावधानी रखनी है।
उन्होंने सचमुच एक साथ छह चांसलरों की मुहरें पहनीं।
छह मुहरें किंवदंती का चिह्न हैं। ऊर्ध्व विचार, छिन के विरुद्ध गठबंधन, वास्तविक राजनयिक ढाँचा था। जिस पोशाक में एक व्यक्ति उसे मूर्त करता है, वह कथा है।
झानगुओ चे के लंबे भाषण उनके कहे हुए के शब्दशः लेख हैं।
वे तैयारशुदा अनुनय हैं। वे दिखाते हैं कि युद्धरत राज्यों की वाक्पटुता राजाओं से कैसी सोच चाहती थी। वे एक परंपरा के तर्क हैं, कार्यवृत्त नहीं और रिकॉर्डिंग नहीं।
निकाली गई बातें
- किंवदंती की नक़ल से पहले गठबंधन की तिथि लगाओ।
- रणनीति के भाषण को वाक्पटुता मानो, कार्यवृत्त नहीं।
- पूछो कि दोनों प्रतिद्वंद्वी एक ही दशक में भी थे या नहीं।
प्रतिद्वंद्वी और संबंध
स्रोत
- सिमा छियान, शिजी 史记, अध्याय 69
- झानगुओ चे 战国策
- मावांगदुई रेशमी ग्रंथ, झानगुओ ज़ोंगहेंगजिया शु 战国纵横家书 (मिला 1973)