Chanakya
Noto anche come Kautilya · Vishnugupta · चाणक्य
- Date
- c. IV secolo a.C.
- Epoca
- Mauryan fonda, Magadha; il testo è più tardi di una vita
- Ruolo
- Consigliere tradizionale di Chandragupta Maurya; nome sull’Arthashastra
Chanakya, Kautilya e Vishnugupta possono essere un consulente o un’intera tradizione, e l’Arthashastra è un manuale del re piuttosto che un mangime di maxims.
Chi era Chanakya?
Chanakya è il nome della tradizione indiana dà al consigliere che ha aiutato Chandragupta Maurya a rovesciare la dinastia Nanda e ha trovato l’impero Mauryan alla fine del IV secolo a.C. Viene anche chiamato Kautilya e Vishnugupta. Quei tre nomi possono essere un uomo storico. Possono essere un ruolo che gli scrittori successivi hanno riempito. La storia politica è vecchia: uno stratega brahmin, un giovane conquistatore, e un nuovo stato imperiale a Magadha. I dettagli dell’insulto, dell’esilio e delle trame avvelenate provengono in gran parte dal dramma sanscrito successivo e dalle narrazioni di Jain e buddista, secoli dopo gli eventi. Il consigliere è tradizionale, e gli aneddoti sono leggenda.
Il libro a lui attaccato è l’Arthashastra, un manuale sistematico di regalità, legge, tesoreria, guerra e spie. Un manoscritto è tornato in circolazione all’inizio del XX secolo, quando R. Shamasastry l’ha curato. Gli specialisti non sono d’accordo sulla data. La vista tradizionale pone l’autore accanto a Chandragupta. La lingua e gli strati conducono altri studiosi ad una compilation costruita nel corso dei secoli, con una forma finita più tardi della prima corte Mauryan. È il più importante trattato indiano antico sullo stato, tradizionalmente attribuito a Kautilya, e non i minuti di un regno. Il breve libro proverbio chiamato Chanakya Niti è una collezione diversa e successiva.
Opere principali
L’Arthashastra
Un trattato sull’acquisizione e la protezione di un regno, tradizionalmente attribuito a Kautilya, e il testo ricevuto mostra la compilazione nel tempo. I suoi soggetti includono spie, tesoreria, legge, e il cerchio degli stati, e non ogni capitolo è un memorandum del IV secolo a.C.
Chanakya Niti
Una successiva raccolta di versi morali e pratici attaccati al suo nome. Non è l’Arthashastra, e una citazione sociale-media ’Chanakya’ è spesso da questo flusso, o da una moderna parafrasi di esso.
Idee principali
मण्डल
Il cerchio dei re
Il quadro mandala della politica: il prossimo è il nemico naturale, e il prossimo del tuo prossimo è un alleato naturale. Si tratta di una carta per la diplomazia, non di una pretesa che ogni prossimo debba essere attaccato quest’anno.
Spie come un normale organo dello stato
L’Arthashastra costruisce diverse classi di agente segreto nel governo ordinario, osservando funzionari e nemici. Il parallelo con il capitolo di Sun Tzu sulle spie è una vera e propria, e né il testo prende in prestito dall’altro.
दण्ड
Danda, l’asta della punizione
दण्. (danda) è forza coercitiva, uno degli strumenti del re insieme alla conciliazione, al dono e alla divisione. Il libro assume un sovrano che può punire, e spende più pagine su tesoreria, appuntamenti e informazioni che su battaglia eroica.
Episodi famosi
L’insulto e il voto
LeggendaTradizionale, ambientato nel IV secolo a.C.
Le storie successive dicono che un re di Nanda ha insultato il brahmin Chanakya, che ha sciolto i capelli e ha giurato di non legarlo fino a quando la dinastia cadde. Poi trova Chandragupta e lo addestra per il rovesciamento. Il Mudrarakshasa, un dramma sanscrito di molti secoli dopo, drammatizza le trame. Il voto è leggenda, e il cambiamento della dinastia è storia.
La fondazione di Chandragupta dell’impero di Mauryan
StoriaFine del IV secolo a.C.
Chandragupta Maurya prese Magadha dai Nandas e costruì l’impero che Ashoka avrebbe ereditato. I conti greci notano il nuovo re indiano negli anni dopo Alexander. Non danno un Chanakya biografico. Il ruolo del consulente è la tradizione indiana legata ad una vera fondazione, e i due dovrebbero rimanere distinti.
L’Arthashastra torna
StoriaManoscritto pubblicato nel 1909
Il testo non era continuamente famoso. Un manoscritto di palma-leaf raggiunse R. Shamasastry, che ha pubblicato il Sanscrito nel 1909 e una traduzione inglese nel 1915, e l’argomento moderno su Kautilya inizia lì. La riscoperta è storia, e non dimostra che ogni strato è stato scritto dal ministro di Chandragupta.
Miti e fatti
Ogni quotazione Chanakya online è un versetto dell’Arthashastra.
Molti sono dai successivi Chanakya Niti, e molti non hanno alcuna vecchia fonte affatto. L’Arthashastra è un manuale lungo e asciutto. Se una linea suona come un poster motivazionale, chiedere il libro e il capitolo prima di chiamarlo Kautilya.
Sappiamo che ha scritto l’intero Arthashastra, come sta, nel IV secolo a.C.
L’identificazione di Chanakya il consulente con Kautilya l’autore è tradizionale. Gli studiosi non sono d’accordo su quanto il testo ricevuto possa sedersi in una vita di Mauryan. L’etichetta onesta è: tradizionalmente attribuito, compilato in strati.
Chanakya Niti e Arthashastra sono due nomi per lo stesso libro.
Non lo sono. Uno è un manuale di stato ascritto a Kautilya. L’altro è un’antologia successiva di maxims sotto il nome Chanakya, e mescolandoli è come le linee finte e tardive ereditano l’autorità del trattato.
Da ricordare
- Chiedi da quale libro proviene una linea Chanakya, e se è in entrambi.
- Spie di bilancio e tesoreria prima di budget la battaglia.
- Chiamare l’autore una tradizione fino a quando gli strati sono ordinati.
Rivali e legami
Fonti
- Kautiliya Arthashastra (tradizionalmente attribuito; testo stratificato)
- Vishakhadatta, Mudrarakshasa (più tardi Sanscrito gioco)