Mal atribuidaNo está en la fuente Alta
Revisada por el editor · 8 oct 2026

Atribuida a Sun Tzu

Nunca interrumpas a tu enemigo cuando está cometiendo un error.

No. No está en El arte de la guerra, y el crédito a Napoleón es solo una atribución no verificada.

Línea de la fuente

No hay un pasaje que coincida.

Not in The Art of War. Usually credited to Napoleon; Wikiquote lists that credit only as attributed.

Explicación

No. «Nunca interrumpas a tu enemigo cuando está cometiendo un error» no está en El arte de la guerra. La atribución a Sun Tzu es falsa, y la confianza en ese punto es alta. La frase suele atribuirse, en cambio, a Napoleón. Ese segundo crédito también es endeble. Wikiquote lo lista solo como «Attributed» para él, no como una cita con un pasaje detrás. Hay dos nombres célebres pegados a la frase. Ninguno de los dos llega con un texto que puedas abrir y comprobar.

El atractivo es claro. Suena a paciencia, y halaga a cualquiera que pueda quedarse quieto mientras otra persona se equivoca. Quedarse quieto puede ser sabio. Esta frase en concreto no es el modo en que El arte de la guerra lo dice, porque El arte de la guerra no lo dice. Si repites la frase, di que se atribuye a Napoleón y que la atribución no está verificada. Di en el mismo aliento que no es de Sun Tzu. Un vecino verificado, si lo necesitas, es III.18, sobre conocer al enemigo, que es otra afirmación.

Compártela con precisión

Si el botón no copia, selecciona la frase de arriba.

Referencias

Confianza: alta. Hay un pasaje exacto en la edición citada, o una fuente con nombre documenta el origen. Cómo funciona la confianza

En el canon

Comprobar otra cita →