Não. “Nunca interrompa o inimigo quando ele estiver cometendo um erro” não está em A Arte da Guerra. A atribuição a Sun Tzu é falsa, e a confiança nesse ponto é alta. A frase costuma, em vez disso, ser creditada a Napoleão. Esse segundo crédito também é tênue. O Wikiquote a lista, para ele, apenas como “Attributed” (“Atribuído”), não como uma citação com uma passagem por trás. Dois nomes célebres estão ligados à frase. Nenhum dos dois vem com um texto que você possa abrir e conferir.
O apelo é claro. Soa como paciência, e lisonjeia quem consegue ficar quieto enquanto outra pessoa erra. Ficar quieto pode ser sábio. Esta frase em particular não é o modo como A Arte da Guerra diz isso, porque A Arte da Guerra não diz isso. Se você repetir a frase, diga que ela é atribuída a Napoleão e que a atribuição não está verificada. Diga, no mesmo fôlego, que não é de Sun Tzu. Uma vizinha verificada, se você precisar de uma, é a III.18, sobre conhecer o inimigo, o que é uma afirmação diferente.