जब शत्रु गलती कर रहा हो, बीच में मत टोको।

नहीं। “Never interrupt your enemy when he is making a mistake” (जब शत्रु गलती कर रहा हो, बीच में मत टोको) युद्ध कला में नहीं है। सुन त्ज़ु वाला आरोपण ग़लत है, और उस बात पर विश्वास उच्च है। इस वाक्य का श्रेय आमतौर पर नेपोलियन को दिया जाता है। वह दूसरा श्रेय भी कमज़ोर है। Wikiquote इसे उनके लिए केवल “Attributed” (आरोपित) लिखता है, ऐसे उद्धरण के रूप में नहीं जिसके पीछे कोई अंश हो। दो चर्चित नाम इस पंक्ति से जुड़े हैं। किसी भी नाम के साथ ऐसा पाठ नहीं है जिसे खोलकर जाँचा जा सके।

आकर्षण स्पष्ट है। यह धैर्य जैसा लगता है, और उस व्यक्ति की तारीफ़ करता है जो दूसरे की गलती के समय स्थिर रह सके। स्थिर रहना बुद्धिमानी हो सकता है। यह ख़ास वाक्य वह तरीका नहीं है जिससे युद्ध कला यह कहती है, क्योंकि युद्ध कला यह कहती ही नहीं। यदि आप यह पंक्ति दोहराएँ, तो कहें कि यह नेपोलियन पर आरोपित है और वह आरोपण असत्यापित है। उसी साँस में कहें कि यह सुन त्ज़ु नहीं है। एक सत्यापित पड़ोसी पंक्ति, यदि चाहिए, III.18 है, शत्रु को जानने पर। वह एक अलग दावा है।