रणनीति क्र. 20 第二十计 अराजकता की रणनीतियाँ (混战计)
गंदले पानी में मछली पकड़ना
शाब्दिक
मिट्टी के पानी में, मछली के लिए अंगूर।
जब दूसरी तरफ विकार होता है और कोई भी वास्तव में प्रभारी नहीं होता है, चुपचाप चला जाता है और उसे लगता है कि उनकी भ्रम ढीला हो गई है।
स्रोत की पंक्ति
乘其阴乱，利其弱而无主。随，以向晦入宴息。
पारंपरिक 乘其陰亂，利其弱而無主。隨，以向晦入宴息。
अपने छिपे हुए विकार को विस्फोट करें, और लाभ जहां वे कमजोर हैं और कोई मास्टर नहीं है। हेक्साग्राम सूई (Following): जैसा कि शाम आती है, अंदर जाना और आराम करना।
Icons का कार्य-अनुवाद — मसौदा, समीक्षा बाकी
सूई (Following) झील के नीचे थंडर है, और इसकी छवि में बेहतर व्यक्ति शाम को आराम करने के लिए जाता है। यहां डस्क एक लीडरलेस मुडल है: आप इसे स्पष्ट नहीं करते हैं, आप इसके साथ आगे बढ़ते हैं और क्या कोई नहीं पकड़ रहा है।
三十六计 · चीनी Wikisource संस्करण (सार्वजनिक क्षेत्र)
अर्थ
परेशान पानी में मछली का मतलब है कि आप एक पक्ष का लाभ उठाते हैं जो पहले से ही विकारी, कमजोर और बिना किसी वास्तविक स्वामी के हैं। मिट्टी कुछ ऐसा नहीं है जिसे आप हलचल करना चाहते हैं। यह पहले से ही वहाँ है: गुटों, एक भयंकर अदालत, एक मेजबान जो निर्णय नहीं कर सकते हैं। उस शाम में कमेंटरी कहते हैं कि कमजोर एक तरह से दुबला और फिर दूसरा, बिखरे हुए, और देखने में विफल रहता है। आप उन लोगों के साथ आते हैं, चुपचाप, और आप बाहर निकलते हैं कि वे क्या गिराते हैं।
यह सामान्य opportunism की तुलना में संकीर्ण है। शास्त्रीय रेखा दो स्थितियों, छिपे हुए विकार और मास्टर की कमी के लिए पूछती है। एक व्यस्त लेकिन अच्छी तरह से नेतृत्व में दुश्मन इस पूल नहीं है। सिक्स सीक्रेट टीचिंग्स, जो कमेंट्री उद्धरण, संकेतों को सूचीबद्ध करता है: एक सेना जो अक्सर शुरू होती है, सैनिक जो दुश्मन की ताकत की बात के साथ एक दूसरे को डरते हैं, अफवाहें जो रुक नहीं जाएंगे, आदेश जो अब काटने नहीं करेंगे, एक सामान्य कोई सम्मान नहीं है। वे मछली हैं। आप उन्हें चुनते हैं। आप पूरी नदी से लड़ नहीं सकते।
कथा
लियू बीई यी प्रांत में प्रवेश करती है, 211-214 刘备入蜀
इतिहास
211 Liu Zhang, Yi प्रांत के राज्यपाल, Zhang लू से अपने उत्तर में डर गया था और उन लोगों को सुना जिन्होंने कहा कि Liu Bei एक उपयोगी सहयोगी होगा। उन्होंने लियू बेई को आमंत्रित किया, उन्हें फ़्यू में मिला, उन्हें सप्ताह के लिए दावत दी, उसे सैनिकों और आपूर्ति दी, और उन्हें उत्तरी मोर्चे पर इंगित किया। Liu Zhang के अपने पक्ष में लोग पानी देख सकते हैं। यान यान, बा कमांडरी पकड़े हुए, को यह कहते हुए दर्ज किया गया है कि उनका मास्टर पहाड़ों में बैठ गया था और उसने उसे बचाने के लिए एक बाघ किराए पर लिया था। लियू झांग मेजबान थे, और उनके पास अपने खुद के अदालत में एक फर्म हाथ नहीं था।
लियू बेई को परेशानी का सामना करने की जरूरत नहीं थी। उन्होंने एक अतिथि के रूप में प्रवेश किया, उपहार लिया और इंतजार किया जबकि झांग के अधिकारियों ने उन लोगों के बीच विभाजित किया जो उन्हें चाहते थे और जिन्होंने उन्हें डराया था। 212 में झांग लू के खिलाफ संयुक्त युद्ध अलग हो गया। लियू बी ने उस आदमी को बदल दिया जिसने उसे आमंत्रित किया था। पंग टोंग, जिन्होंने गति के लिए तर्क दिया था, लुओ शहर में लड़ाई में मारे गए थे। लियू बेई ने घेराबंदी रखी। 214 ज़ुगे लियांग में, झांग Fei और झाओ Yun यंग्त्ज़े में आए, गुआन यू जिंग प्रांत में पीछे रहे, और चेंगदू ने आत्मसमर्पण किया। अतिथि मदद करने के लिए आया था। उन्होंने घर के मालिक को छोड़ दिया।
स्ट्रैटेजम कमेंट्री ने भी इस चाल के लिए जिंग प्रांत में लियू बेई के लाभ का दावा किया। यह कहानी असली और गन्दा है। 208 में रेड क्लिफ के बाद उन्होंने जिंग के दक्षिण में बहुत अधिक समय बिताया, जबकि प्रमुख कमांडरी को सन क्वान के सामान्य झोउ यू के साथ विवादित किया गया था, और बाद में slogan के बारे में जिंगज़ौ एक झगड़ा हुआ, दोनों सहयोगियों ने कभी भी उसी तरह से नहीं बताया। यी अभियान स्वच्छ नमूना है: एक कमजोर मेजबान, एक बादल कोर्ट, एक आमंत्रित सहयोगी जो रह गया।
निमंत्रण, ब्रेक, और 214 में चेंगदू का पतन चेन शाउ के तीन राज्यों के अभिलेख में है, यान यान का टिप्पणी उनके विरोध की पारंपरिक घोषणा है, और उपन्यास की उधार लेने की कहानी Jingzhou को 211 पर वापस नहीं पढ़ा जाना चाहिए।
स्रोत
- चेन शाउ, तीन राज्यों के अभिलेख 三国志, शू shu, Liu Bei और Liu Zhang की जीवनी
- Sima Guang, Zizhi tongjian 资治通鉴
मिथक की जाँच
अंग्रेजी शब्द का अर्थ पहले से ही भ्रम से मुनाफा होता है, लेकिन यह प्रविष्टि सख्त होती है: दूसरी तरफ विकार होना चाहिए और नेता रहित होना चाहिए, और एक व्यस्त बाजार पर्याप्त नहीं है। यी में लियू बेई का अभियान इतिहास है, जिंगज़ौ उधार लेने की सपाट कहानी बाद में सरलीकरण है, और लाइन सुन त्ज़ु में नहीं है।
आज का उपयोग
एक विलय या एक संयुक्त बोली में, साथी को देखने के लिए जिसका स्वयं लोग सहमत नहीं हो सकते कि कौन फैसला करता है। 'एक समस्या के साथ मदद' का निमंत्रण फ़्यू मीटिंग है: सैनिकों, बजट और दरवाजे पर एक बैज। यदि उनकी उपाध्याय आपको एक दूसरे के खिलाफ संक्षिप्त करती है, तो आप पहले से ही पूल में हैं। अनुशासित चाल यह देखना है कि जल्द ही, और या तो छोड़ दें या अगर काम वास्तव में तुम्हारा है, तो यह दिखाने से रोकें कि यह अभी भी उनकी परियोजना है।
जब भी एक गठबंधन अपने लेबल को रखता है और उसके नेता को खो देता है तब राजनीति एक ही पानी का उत्पादन करती है। समितियां, क्लब और परिवार की फर्में यह सब करती हैं। जो व्यक्ति मिनट का ड्राफ्ट करता है, वह कुंजी रखता है और भयभीत मध्य से बात करता है, अक्सर संगठन के साथ समाप्त होता है, जबकि नाममात्र का सिर अभी भी रात्रिभोज की मेजबानी कर रहा है। मुद्दी बुराई के समान नहीं है। इसका मतलब यह नहीं है कि कोई स्टीयरिंग है।
निकाली गई बातें
- केवल वही प्रवेश करें जहां कोई वास्तव में प्रभारी नहीं है।
- मिट्टी के एक नक्शे के रूप में प्रतिद्वंद्वी ब्रीफिंग पढ़ें।
- एक ऐसा पूल जो पहले से ही एक मास्टर है हलचल मत करो।
इसका प्रतिकार
एक अतिथि जो एक संकीर्ण संक्षिप्त के लिए पूछता है, फिर अपने खुद के दुखी लोगों द्वारा संक्षिप्त होना शुरू कर देता है, मछली पकड़ने वाला है। एक निर्णय लेने वाले को रखें, लिखित रूप में मदद की शर्तें डालें, और सैनिकों, चाबियाँ या ग्राहक सूची को 'अवधि के लिए' पर हाथ न दें।
प्रश्न
36 stratagems में परेशान पानी में मछली क्या मतलब है?
इसका मतलब यह है कि आप एक तरफ से क्या चाहते हैं, जो पहले से ही भ्रमित, कमजोर और वास्तविक नेता के बिना है। आप इसे स्पष्ट करने के बजाय अपने विकार के साथ आगे बढ़ते हैं। शास्त्रीय रेखा निम्नलिखित हेक्साग्राम उधार लेती है: शाम को, अंदर जाओ और आराम करो। परीक्षण अग्रसरता है। एक मजबूत प्रतिद्वंद्वी जो केवल व्यस्त है, योग्यता नहीं देता है।
क्या लियू बेई ने इस stratagem द्वारा Jingzhou चोरी की?
स्ट्रैटेजम कमेंट्री ने जिंग में अपने लाभ और उनके यी प्रांत को लेने का दावा किया। 211 के निमंत्रण से लेकर 214 में चेंगदू के पतन तक, चेन शौ में स्पष्ट मामला है। 208 के बाद जिंग सन क्वान के साथ एक वास्तविक विवाद है, बाद में उधार लेने की कहानी में फंस गया। उस स्लोगन को किंवदंती के रूप में माना जाता है जो एक गंदा गठबंधन पर रखा गया है।